Ponza Racconta
Dialetto
-
340Pasche
di Francesco De Luca . A Pasche se ianchieia. I mure d’i ciardine, i facciate d’i case, i grariate, i curteglie, for’a...
-
8921Munaciell’, janara… E ‘a bella ‘mbriana?
proposto da Sandro Russo I viaggi, si sa, allargano gli orizzonti e stimolano la curiosità, anche senza andare troppo lontano. Stavolta...
-
427Il poeta e le alici
di Paolo Mennuni . Due argomenti troppo distanti tra loro? Non nelle poesie in dialetto napoletano di Paolo! S. R. ’O pueta...
-
288A Pasche
di Francesco De Luca A Pasche se torna a’ casa: i studiente p’i vacanze e i viecchie ch’hanno svernato ’ncontinente. ’Nce...
-
457Il mondo di Fra’ Diavolo (3). Tra storia e divagazioni
di Pasquale Scarpati . Per la puntata precedente, leggi qui Continuò: – Quann’ i quatt’ ‘sovrani’ arrivàin’a Napule non te dich’a cuntantezz’:...
-
448Altre “puisie”: ‘e capille e ‘o panariello
di Paolo Mennuni . Per la poesia precedente di questa serie, leggi qui ’E capille Muglierema me dice: “Tagliate ’sti capille! Si...
-
503Aggio ditto ’a messa p’u cazzo
di Francesco De Luca . Traduco per i puristi: Ho detto messa per nulla. La traduzione letterale è più cruda e puntuale....