dell’Ittico omonimo, proposto da Sandro Russo
.
La situazione è grave! Ogni tanto un conforto da parte del guru locale, fonte di ogni saggezza, si impone.
Gli abbiamo fatto la richiesta… e, sorprendentemente, “…lo sciagurato rispose!”
S. R.
Nuovo Ordine di vino
by New Sang’ ’i Retunne
Giggino – Finalmente nel mondo le cose si sono messe bene, ce vuléve pròpiete!
Sang’ ’i Retunne – Giggi’ ccà stamme ’nguaiate tra clima e guerre e tu sei soddisfatto?
GG – E se capisce! Quando i cazz’ vanne buone a vuie rosso-verdi, tu nun si’ cuntent’? E mo so’ cuntente io! È chiaro?
SR – Mamma mia, co’ sto ‘noi’ e ‘voi’ non se ne può più! Spiegami la tua contentezza.
GG – Ma tu he vist’ che stamm’a dicembre e ce facimme ancora ’u bagne a mare?
SR – Bella roba, il riscaldamento globale è un vero disastro.
GG – Ma qua’ disastro e disastro… ’u’ssai quanto ho sparambiato tra luce e gas?
SR – Addirittura sei d’accordo che ciò avvenga perché spendi poco per riscaldarti?!
GG – E ciertamente. E menu male che ’nderra a’ Merica ’a gente ha sapute vuta’. ’Ngul a’ Russia p’u ggass e viva ’u calore naturale ’i Trumb.
SR – Ma va’ va’! Mo sei pure un simpatizzante di un pazzo che intende ritirarsi dalla Commissione Internazionale sul clima?
GG – Sì sì, fa bbuone! Ciente vòte bbuone!. A proposito, tevi sapere che pure noi qua abbiamo una Commissione Indernazzionale… sul “di vino”.
SR – Addirittura Internazionale? Uàneme! E che fate, chi siete? Parlate di Dio?
GG – Ciertamente, Indernazzionale: d’i Forne e ’i Ponza. Comme t’u pozz’ spiega’: “Mondiale”! He capite mò? Ce stanno tuttu quante!
SR – E vai! E dove vi riunite? Cosa fate? Che scopi avete?
GG – Innanzitutto diciamo che “i danni che fa all’acqua nun ’i fa ’u vine”. E’ chiaro?
SR – Comincio ad inquadrare la cosa: “di vino” e non “divino”. E quindi?
GG – …Ma però ’u rumme è ancora cchiù meglio, pecché fa addeventa’ indelligente e curaggiuse, nonostante che fa cadé’ i capille e fa addeventa’ all’uocchie ’i pazze.
SR – Ah! Adesso è quasi tutto chiaro. Quindi vi riunite e discutete del clima e della situazione internazionale… col vino in corpo! E politicamente dove vi collocate?
GG – Allora… non simme verde, nun simme russe, nun simme azzurre, nun simme nire, nun simme ammescate…
SR – Gigi’, ma se pô sapere che site?
GG – Simme e basta! Quando capita simme “Bianco d‘u Ffiene”. È chiaro? Evviva ’a ’Merica!
SR – Incredibile a che livello di qualunquismo reazionario siete arrivati cca ’nderra. Non vedo l’ora di andarmene da ’sto scoglio alla deriva dove si appoggia la politica dell’autodistruzione e del superuomo.
GG – E vavatténne va… cammina! A tte i libri t’hanno arruinate i cervèlle. Nui qua tenimme chi ci guida e nun da rette i cazzate voste, manche si ’u piglie a cavece ’ncopp’a chella zella avvacanta e ce scasse tutte i butteglie ’i rumme ’ngape.
