di Francesco De Luca
.
All’ombra di un albero, necessariamente, assisto al brulichìo del traffico di natanti che fuggono dall’isola per guadagnare il mare. E rinfrescarsi. La palpebra tende a socchiudersi e le labbra balbettano…
Zzafagna (1)
Che lagna
sta zzafagna !
’A mullepeta (2) l’accumpagna
e me bagna.
Io me cagne
ma ’u sudore ’nse stagna:
me pogne,
me spogne,
me scagne.
Suspiro ’a sulagna (3)
e sogno ’a freschezza d’a sciampagna,
me sazzio e nun magno.
’A panza ’nse ’ncogne ( 4)
s’ arrogne (5)
e io sparagno (6).
Accussì m’ appetagno (7)
e ’u suonno guadagno.
Note
1 – calura estiva, afa;
2 – molliccio, aria sciroccosa;
3 – sole verace;
4 – non si gonfia;
5 – si restringe;
6 – risparmio;
7 – rimango fermo.
Questa la versione recitata:
