di Rita Bosso
Nel pomeriggio del 30 aprile Franco Schiano ha presentato a Latina, al Circolo Cittadino in piazza del Popolo, il suo ultimo libro, Tore ‘e Crescienzo. Ha partecipato un pubblico attento e numeroso.
Il presidente del Circolo, Alfredo De Santis, rivolge un saluto affettuoso all’Autore, suo vecchio collega al Banco di Napoli, e confessa: “Mia moglie mi chiama Tore ‘e Crescienzo.”
Paolo Iannuccelli constata: “è un libro di straordinaria attualità per i legami tra camorra e istituzioni. Dal 1859 non è cambiato nulla.”
Luisa Guarino inquadra storicamente la vicenda di Tore; sottolinea la fluidità della scrittura e la capacità di alternare il racconto storico con descrizioni di luoghi, di usanze, di leggende. Osserva che Franco Schiano è un privilegiato perché ha acquisito una conoscenza profonda delle realtà delle isole ponziane: è ponzese per nascita, ventotenese di adozione per aver sposato Lucia. Franco ridacchia: “Ho avuto il privilegio di far danni su entrambe le isole, come amministratore”; è stato infatti assessore nei due comuni e ha fondato la comunità Arcipelago delle Isole Ponziane.
Il reading è affidato ad Angelo Tomasetta, che legge alcune pagine: la partenza di Tore da Napoli alla volta di Ponza, l’incontro con Giuditta sulla piazzetta della Ponta Janca.
Il maestro Nicola Franco propone belle canzoni napoletane.
Luisa Guarino, ricordando che Franco ha alle spalle una lunga attività di scrittore, gli chiede se prediliga il racconto o il saggio storico. Franco rivela che è alle prese con la stesura di un romanzo giallo ambientato a Ventotene negli anni del confino; aggiunge: “Tore, pur basato su solidissime basi storiche, è opera di narrativa; ho fatto attenzione a mantenere un certo distacco dalla figura del protagonista, a non innamorarmene, a farne emergere i tratti negativi: si tratta pur sempre di un camorrista, capace di crimini efferati.”
C’è differenza tra la camorra di fine Ottocento e quella odierna? Nei rapporti tra malavita e istituzioni, chi strumentalizza chi? Uno spettatore pone domande precise, si dice esasperato dalla presenza pervasiva della camorra nel territorio pontino; la discussione sfuma tra le note di Palummella, magistralmente eseguita dal maestro Franco.
Dante Taddia
2 Maggio 2019 at 17:11
Invio questa poesia scritta ieri, come saluto e commento alla presentazione di Franco Schiano, autore di “Tore ‘e Crescienzo”, che manderò naturalmente anche a lui.
Er libbro dde Franco
A Latina c’è gran festa:
presenta ‘n libbro dde ‘n capoccia,
e ‘a notizzia gira lesta,
che fra ‘nvitati è ‘na bisboccia.
Cce sta, ovvio, er sor autore,
dde l’amichi accompagnato,
‘e Crescenzo a nome Tore
e’ ’r soggetto ch’e’ stampato.
Sanno tutti poi la cosa
come va ’e presentazzioni,
leggi, parli, dichi a iosa
e fai poi ‘e deduzzioni,
ma gran panico ce pijia,
quanno vedi che sta ‘n tizzio
solo a gusto de scompijia
dde la critica cia’ sfizzio
e li commenti tira a palla
“Sor auto’, nun me sta fino
come famo a be’ ‘nformalla,
‘dde l’nziano ar rigazzino,
cc’a camorra bev-e-balla
a diretto piacimento?
Drento ar libbro c’è ‘na falla
si nun schiari st’argomento”.
Ppe’ sorti’ dda’situazzione
Franco Schiano, amico autore
E ppe ddaie spiegazzione
Le fa legge dda ‘n’attore
‘n par de paggine ar concetto,
e cor potere universale
che la musica fa effetto
un “ Catari’ ” e’ ‘r giusto sale.
Er libbro certo nun ricconto,
lo comprate e lo leggete,
ve lo fate er rendiconto
e li commenti proponete.
La serata nun delude:
tant’amichi so’ presenti
e’ ‘n modo colto de conclude
cch’a cultura opre ’e menti.
All’amico mio scrittore:
“Cor ricconto a noi ce ’ncanti
che’ la storia e vita a ore
‘n’hai lasciato mai vacanti;
Li morta’… si quanto e’ ggiusto”
Io avrebbe detto, ‘n romanesco.
“Dell’autore e’ il fine gusto
e il suo narrare è sempre fresco”
è ‘r commento a giornalista
c’ha ‘drizzato l’emozzione
e che ha poi redatto lista
coordinando la concione.
Er ringrazzio j’appartiene:
tutto er merito e’ palese
lo devemo, e a lui riviene,
a ‘sto autore dde ‘n paese…
er nome ‘n testa a tutti ronza
‘a meji’isola der monno
quanno dico solo PONZA
er core a tutti se fa tonno
Grazzie Fra’
Dante
Circolo Cittadino Latina 30/04/2019