a cura della Redazione
.
Riceviamo in Redazione un messaggio della signora Marta
Gentili signori
Con la presente sono a disturbarvi per chiedervi una informazione su un volume chi ci ha richiesto un nostro cliente ma che non riesco a trovare
Si tratta di:
Prudente, Ernesto
Vocabolario illustrato del dialetto parlato dai pescatori e dai marinai ponzesi
Ponza: Cantiere A S. Maria, 2011
Potete aiutarmi a trovare una copia
E se disponibile vorrei sapere il costo
Grazie mille. Resto in attesa di una vostra risposta e con l’occasione saluto cordialmente.
Risponde la Redazione
Gent. sig.ra Marta
Non possiamo rispondere compiutamente alla sua richiesta, in quanto Ernesto è venuto a mancare nel settembre 2012.
Alla cerimonia del suo commiato la moglie Luciana insieme ai figli Umberto e Deni, hanno voluto donare ai presenti i libri che Ernesto aveva scritto per Ponza e per i ponzesi.
È stato un bellissimo gesto che sicuramente Ernesto avrebbe approvato (non sappiamo se non l’abbia suggerito lui stesso, nei suoi ultimi giorni).
Per questo non possiamo sapere se il volume di cui lei chiede sia ancora disponibile.
Se può aiutarla possiamo dirle però che il libro in questione è stato interamente riversato sul sito ai suoi inizi (giugno 2011), per la volenterosa opera dell’allora redattore Gennaro di Fazio ed è reperibile digitando – Vocabolario illustrato dialetto – nel riquadro “Cerca nel Sito”, in frontespizio (numerosi articoli che riprendono il libro e scritti inerenti).
Grazie per averci contattato. Cordiali saluti
La Redazione
