by Sang’ ’i Retunne
.
Sang’ ’i Retunne – Giggi’ che stai facendo con tutti quei biglietti?
Giggino – ’Uaglio’, sto organizzando una grande lotteria.
SR – Azzò! Finalmente su questo scoglio si organizza qualcosa di buono.
Gg – Essì! Quando ci vuole, ci vuole.
SR – E cosa metterai in palio?
Gg – In palla nun metterraggie propie niente, ma se po’ vence ’na cascia ’i rum svizzero, ’nu chil’ e miezze ’i castagne ’u prevete santamariole, tridece mattunelle senza cazzatelle, ’nu pacche ’i ceroce usati cu ’a matricula abbrasa, quatte favole ’i Cenerentola e i sette porti e ’na corna ’i mafrone spezzata.
SR – Ah! Fammi sapere come acquistare i biglietti che voglio partecipare anche io. Sono interessato.
Gg – Sient’a mme, te lo sconsiglio. Tu lascia sta’.
SR – Scusa, e perché ?
Gg – È che nun me vulesse appeccieca’ propiete cu’ tiche. È chiaro?
SR – Uggesù, ma per chi mi hai preso? Guarda che io so perdere, mica sono come qualcuno che deve per forza vincere e se non vince so’ cazze!
Gg – A sì? Tu saie perde, eh? E allora che partecipi a fa’?
SR – Giggi’, ma che domande fai? Innanzitutto per partecipare. Poi se arriva pure una vincita, meglio ancora.
Gg – ’Uaglio’… ’a vincita nun arriva. È sicuro! Perciò è meglio che non partecipi.
SR – E tu che ne sai che non arriva? A meno che… a meno che… Giggi’, dimme ’a verità, addo’ sta ’u ’mbruoglie?
Gg – Ma qua ’mbruoglie e ’mbruoglie, ccà è tutto… quasi regolare!
SR – Giggi’, a me è quel “quasi” che mi spaventa.
Gg – E nun t’he spaventa’… ci sto qua io. Qual è ’u probblema?
SR – No, dico… Perché sei sicuro che io non vinco? Da cosa lo deduci? Mica sono così scarognato!
Gg – Lascia sta ’u Duce… ca sinnò l’amice tuoi te denunciano. È chiaro?
SR – Ti ho chiesto cosa ti fa pensare che io non vinco alla tua lotteria. Dimmi dai!
Gg – Uggesù! …e comme faie a vence? I’ m’accatte tutt’ i nummere. È impossibile!
SR – Ma che dici, Giggi’? Ti riprendi esattamente quello che hai messo in palio? E ti conviene?
Gg – Azzoché! No? E cca ognuno vence! Finalmente vence coccosa pur’ie!
